Após parceria musical, Anitta é flagrada com músico em Las Vegas; assista Cantores saíram juntos de restaurante e levantaram suspeitas de affair